close
完整版之後再說，先讓我回去翻我的日文課本查50音表把歌詞打出來之後再寫好了XDXD

剛剛去逛了紀戶大的網誌，結果看了紀戶大的CD聽後感之後...


這根本就是京阿尼的陰謀啊！！<指>
你們原本就打算出夫婦CD的吧？！連發售日都一起是怎樣？<認真>

而且歌詞到處可以呼應對方的歌詞啊XDXD
啊啊，看的我小花都朵朵開了ˇ(何)
阿虛，從今天起你就改姓古泉了吧ˇ我看我以後就直接叫你古泉太太吧ˇ<被巴>

京阿尼除了攻佔了男性向市場之外，打算連女性向市場都一起吃下去就對了？！XDXD

以下是引用紀戶大的「陛下學院」節錄的內容比較(如有不妥，請通知，我會刪除這篇文章的XD)。
在「ハレ晴レユカイ」裡出現的對比歌詞，雖然只有一小段，但是...
古泉的是─「手と手を合わせたら」、「変わりたい！」
阿虛則是─「手と手をつなぐなよ」、「変わりなさい！」

看的出差別嗎？看不出來對不對？<被巴>

翻譯後會變成這樣↓
古泉─「手牽手」、「我想要改變！」
阿虛─「不要牽我的手」、「快改變吧！」

啊啊啊──！！這是姦情啊！！京阿尼已經自己承認他們的姦情啦！！<被巴>

我好期待涼宮第二部啊ˇ秋番萬歲！*\(>V<)/*
其他還有「明日また会いましょう　笑いながら会議で」、「明日また会うのか　笑い事じゃないんだ」，兩個人強烈的對比一覽無疑XDXD

難怪大家都要推兩張一起買ˇ然後再喊聲古虛萬歲ˇ
然後是這篇新聞：キョンはオリコンデイリー11位、古泉一樹は12位発進！
喔喔，才剛發售就進到11、12名啊！腐女女人的消費率真不是蓋的= =+

現在打網誌的BGM依舊是阿虛的「倦怠ライフ・リターンズ！」XD
這首搞怪的吐槽歌，不管聽幾次都不會膩啊ˇˇˇ

阿虛我愛你ˇ杉田最高ˇ
arrow
arrow
    全站熱搜

    翌日 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄