最近有很多人在問「Ib」是什麼?
隨著實況動畫的點閱率增加,以及P站排行榜爆多的圖量。
在好奇心的驅使下,我看了レトルト的實況後,馬上一起加入Ib狂熱者的行列XDDD

為了宣傳我對Ib的愛,才動手寫了這篇介紹文。
介紹的部份可能會很長,如果看完之後,能讓各位對Ib有更多的認識,那便是我的榮幸。
希望大家也能趁這個機會,把這款難得的良Game給推廣出去!

那麼以下↓




*介紹參考:Ib的Nico百科
*因為是我流翻譯,所以有錯誤的地方還請大家糾正擔待(爆)
*灰色部份在最後面會有補充說明


+++++++
 

Ib為kouri氏製作的一款Free Game。
 

+++++++
 

─概要─

kouri氏利用「RPG製作大師2000」製作,以美術館為主題的Free Game。
類別為「恐怖冒險」遊戲,本作共有5種的分歧ED。

2012年2月公開v1.00,於同年3月左右開始爆發出高知名度,一口氣成為Free Game的人氣作品之一。
2012年3月27日,作者在網站上又公布v1.02最新版。

只玩一次的話就無法發現的副主線故事、及細膩的機關等等,在Free Game的玩家間有著高完成度的優良評價。

網路上已有有志者翻譯完成的英文版。有興趣的人也可以玩玩看英文版本喔。
 

+++++++
 

─故事─

和雙親一同參觀美術館的少女‧イヴ。
在美術館裡漫步觀賞各種作品時,不知不覺間,周圍竟然人都消失了。
探索美術館後,出現的異變到底是...?
 

+++++++
 

─登場角色─

‧イヴ(Ib)
主角,9歲的小女孩。
和雙親一同參觀美術館時,被引進了一個不可思議的世界。
在那個世界裡發現的玫瑰,如果完全凋落的話便會死亡。
因為還年幼的關係,作品名稱等等寫有難字的情況會無法判讀。
玫瑰的顏色為「紅色」。
 

‧ギャリー(Garry)
於不可思議世界裡遇見的男性。以女性口吻說話(*註)。
和イヴ一樣都持有一朵玫瑰,要是完全凋落的也會死亡。
因為遭遇從畫裡出現的藍衣女子襲擊,被搶走玫瑰並拔除花瓣而處於瀕死狀態,經イヴ的幫助後會一起同行。
同行後,イヴ不會讀的難字會顯示出來、也能夠移動較重的物品。
玫瑰的顏色為「藍色」。
(*註:原文為「オネエ(男大姐)」,是指用女性口吻說話、性格近乎女性的男人。和一般「オカマ(人妖)」不同的地方是,對自己的性別認知仍為男性。)
 

‧メアリー(Mary)
於不可思議世界裡遇見的女孩子。
平易近人的性格,一下子就和イヴ他們相處融洽。
她也持有一朵玫瑰,雖然和ギャリー一樣一起同行,但...
玫瑰的顏色為「黃色」。
 

+++++++
 

─關於二次創作、動畫投稿─

二次創作(圖畫、小說、COSPLAY等等)及動畫投稿(主要為實況動畫),原則上是完全許可的。
但是有規定,不可以中傷作品為目的、惡意的公開故事情節、使用作品造成他人困擾等。
更詳細的二創相關規定,請參照「關於二次創作、動畫投稿」。

如果發現有不遵守的情況,有可能出現禁止二創、動畫投稿或停止公開作品,因此請大家務必注意。



剛剛提到了英文版,聽說對岸也有神人火速寫信問作者能否翻譯為中文版
作者似乎已經答應了!不過作者的唯一條件是希望能準確的翻譯出ギャリー獨特的女性口吻。
對沒有男女用語差別的華文圈而言,大概是一項難舉,不曉得翻譯組是某能夠完成這個問題,但對不會日文的朋友而言是項福音,期待中文版發布的那天!

看完簡介之後,我想應該還是有不少人不懂這遊戲到底是哪裡有趣。
由於我這篇文章不會付圖,想看圖的人可以參考這位Ib推廣先驅的文章XDDD 

至於遊戲為什麼會火速竄紅?
最初的起因, 我個人認為是先由レトルト(日本名實況者之一)開啟的。
有名實況者的影片點閱率本身就比普通動畫要來得多,再加上遊戲本身的精細度,兩者加乘的效果自然引來大量人氣。
而P站「Ib」tag的圖量激增,同樣達到了驚人的宣傳效果, 故事的悲劇性、簡單卻獨特的角色設定,被釣出來的大手繪師也不算少數。
另外還有好友間的口耳相傳與推廣等等,才會在短時間之內造成大熱門。





承如簡介所說的,本作為「恐怖冒險」遊戲。 
對害怕恐怖遊戲的人而言,不管現在有多流行、朋友有多大力推薦,不敢看的人應該還是沒辦法。
但說實在的,這部遊戲之所以恐怖,是贏在氣氛的營造。
要分析的話,應該屬「突然出現」的嚇人型。音樂的使用也恰到好處,給人深刻的印象。
所以不會有可怕的鬼怪、還是有死不完的僵屍之類的,頂多只有會突然動起來的雕像或畫作,只要想做是「博物館驚魂夜」還是「哈利波特」就能夠安心克服囉
好啦我還是不得不說「青い人形の部屋」實在是玩過的玩家、看過影片的各位,大家都一至認同的「最大心靈創傷」orz
特別是(有雷反白)ギャリー逃不出去而精神崩壞的部份,許多人大概也同時心折了...(反白結束)

沒有勇氣一個人玩, 又想知道劇情的人,可以參考下面推薦的幾部實況。


※ 
 



‧實況者:レトルト

平常就有在追レトルト的實況的關係,因此他的Ib實況自然是我的首選。
雖然本人對有鼻音這件事感到困擾,但不少人覺得這就是他的特色,也很可愛(*´`)
在遊戲進行時基本上都相當順暢,不過後半レトルト發揮了他殘念的記憶力和觀察力而有點小卡關XDDD
(有雷反白)是說能在part.7、8兩回裡一口氣玩出這麼多BE還真不簡單(淦(反白結束)

下收看實況時所紀錄的感想,並附有一點應該是派不上什麼用場的小翻譯(爆)
說真得,看到最後,因為故事內容太深刻,讓人忘了要把感想紀錄下來XDDD

+++++++

◎Ib/レトルト(part.1):
‧現在應該沒什麼人會隨身帶著手帕在身上吧XDDD
‧這個作者的畫風好特別啊
‧レトルト:「為什麼自作恐怖遊戲或恐怖遊戲裡的主角,大家都喜歡一個人行動呢?」 因為不這樣的話遊戲開始不了啊XDDD
‧媽媽:「聽好,在美術館裡要保持安靜喔!」
 レトルト:「要是像レトルト這樣這麼吵的實況的話,馬上就會被趕出去了。」
‧MENU畫面也好可愛啊(*′∀`)
‧「?」的部份是因為イヴ的年紀還小,所以讀不出太難的字
‧為什麼「?」的部份通通都是螃蟹wwww就算レトルト你喜歡螃蟹也不是這樣套的吧wwww
‧「咳嗽的男人」
 レトルト:「"吸著鼻水的男人"的話,那就是代表レトルト了。」
‧晃了一圈回來之後,爸爸媽媽不見了
‧3色無人頭的人偶:Perfume(*原作品名:無個性)
‧美術館展出的東西都很特別,參觀的路人NPC的想法也都各有意味呢
‧BGM停了...(;・`д・′)
‧啊咧?參觀者和工作人員都不見了...
‧?!((((;゚Д゚)))(*嚇到不曉得該說什麼)
‧「お い で よ イ ブ」(快過來吧イブ)
‧藍色顏料寫的是:「過來吧イブ,我要告訴你一個秘密場所」
‧深海魚的畫...!!((((;゚Д゚)))
‧牆上寫的字通通都是「快來吧」
‧女人畫下寫的是「當玫瑰??落的時候,你也會??」
‧是說レトルト的反應也太慢XDDD一撿鑰匙我就立馬被臉給嚇到了orz
‧出了門後,字變成「還給我還給我還給我」
‧「玫瑰和你是????,讓你知道生命的可貴」
‧啊,用了花瓶之後玫瑰變成5了,但水也同時沒了
‧「還 給 我」
 レトルト:「我才不還!這已經是我的東西了!(`・ω・′)」
‧回去的路不見了...
‧蟲的畫下面有一個小黑點在動,原來是螞蟻XDD
 「我是 螞蟻」
 「我 喜歡畫 我的 畫 很棒」
 「我 想看 我的畫 但是在 有點 遠 的地方」
‧被黑手碰到的瞬間,玫瑰少了一朵啦Σ(;゚д゚)
‧螞蟻的畫被這樣用,讓我覺得有點可憐XDDD
‧にゃー(*地形的意思)
‧「來玩躲貓貓?」
TAG「冴え渡るレトルトの勘」 レトルト直覺好神!竟然真的一次久找到了wwww不過連本人都覺得很不可思議wwww
‧但是為什麼還要特別去找錯的畫來扣血啦笨蛋wwwwwwww
‧有玫瑰的畫。レトルト:「有玫瑰啊!快把玫瑰給我!讓我回血吧!」
‧?! 在選擇要不要放魚的時候,選項突然快速的上下跳動,但レトルト說這不是他弄出來的((((;゚Д゚)))
‧レトルトwwww就跟你說注意了,為什麼還去被咬啦www
‧被吊起來的人=新種運動
‧房間叫作「說謊者們的房間」,人像下說的畫是「真假推理」,最後會導出一個「真正的事實」
‧哇啊wwww已經變成1啦wwww好奇心的結果就是這個啦www
‧最後還是推理錯誤啦m9(^д^)

+++++++

◎Ib/レトルト(part.2):
‧雖然畫裡話的都是假的,但石像的「其中一個人被大家疏遠」,就代表那個人說的是真話
‧整理下來之後:黃、白、紅是一組的,藍、綠是一組的。只有茶沒人贊同他的話,所以她說的就是「真話」
‧在part.1和part.2的分斷5分鐘內,レトルト終於做出這樣的推理wwww
‧說真話的人反而被當成罪人啊...
‧雖然說是人偶,不過造型真讓人不舒服orz
‧レトルト:「呀~這個要是算錯還真丟臉啊......啊咧?(゚Д゚)」 FLAG回收乙m9(^д^)
‧雖然有預想到什麼東西會掉下來,但會嚇到的東西還是會嚇到啊wwww
‧我被紅衣女人給嚇死啦・゚・(ノД`゚)・゚・
‧レトルト的直絕覺真不是蓋的,又一發就過關了www
‧靠著酷拉皮卡理論選了(角色的)右邊
‧藍色的玫瑰...
‧地上倒著的人,不就是之前參觀的人之一嗎?
‧就說那無頭像不是Perfume啦wwww說是かしゆか也太wwww
‧地上爬著的畫超可怕的啊orz 我覺得我以後會對人像畫有心理創傷orz
‧雖然是男性,但用女性口吻講話的感覺真的好妙XDDD
‧レトルト:「不過有同伴在的話,至少會比較安心了。」
‧從對話看來,玫瑰的狀況和身體狀況是相連接的,隨著花瓣散落,身體也會疼痛
‧ギャリー的角色設定好棒啊ギャリーwwww雖然話說的很帥,但立馬就破功了wwww
‧レトルト:「同伴增加真是太好了,這樣也能比較心安了。要是有危險的話,就把他當成犧牲品,應該就能安然過關了吧wwww」 ギャリー淚目wwww
‧這遊戲的風格的確和「夢日記」很像呢
‧充血的眼驚=眼睛疲勞 レトルト:「去找眼藥吧,眼藥。」
TAG「ツンだ、デレない」 被椅子堵住了,完全出不去啦wwww
TAG「そして挟み撃ち」 讀檔卻被夾殺wwww
‧治好的眼睛意外的可愛www
‧結果一次通通都沒啦wwwwギャリー不都說很危險了嗎www
 レトルト:「......我再也不會相信任何人了。」 m9(^д^)

+++++++

◎Ib/レトルト(part.3):
‧喔,「看到紅色顏料馬上往南走」是這個意思啊(找到按鈕)
‧在part.2和part.3中間,レトルト又花了大概10~15分解謎www
‧レトルト:「"憂鬱"啊,レトルト花了10分鐘才解出了謎題,很憂鬱。(′・ω・`)」
‧ギャリー的解說讓人不會這麼恐怖啊(*′∀`)
‧結婚戒指是戴在左手無名指上,因為レトルト想試看看其他的,結果就被咬了wwww
‧丟捧花的演出好棒(*′∀`) 變成了幸福的新人,真好(*′∀`)
‧(゚Д゚)(゚Д゚)(゚Д゚) 全部都是臉的房間...(゚Д゚)
‧就說那人物畫爬起來很可怕了嘛orz
‧那不是高空彈跳啦wwww呀呼什麼東西wwww
‧因為是倒吊著的,所以レトルト也倒著看本來的數字是什麼
‧房間雖然沒有人,卻有人的氣息...
‧耶?這個爬著的畫像是增加了對不對?((((;゚Д゚)))
‧「快樂的每一天」
 「美術館就像是個有點詭異的遊樂園,有很多很奇妙的東西。」
 「在這裡玩的話,一天一下子就過去了。」
 レトルト:「我的話,有自信15分鐘就馬上出來了。」
 「很棒吧?所以你也要不要留在這裡呢?」
 レトルト:「不不不,我拒絕。」
 「放心,大家都在這裡喔。」
‧「作品全都嚴禁觸碰,萬一作品或展品受到任何損壞的話。需用你  持有的  來 賠償。」
‧別睜眼說瞎話啦wwww明明剛剛就沒那顆頭www
‧レトルト:「沒有地方很奇怪嘛?女孩子很可愛,男生很帥,但是個人妖。」
‧後面啊啊啊啊((((;゚Д゚)))
‧啊,對了裡面的東西都不能破壞,所以阻止ギャリー是正確的
‧掉下來會動的畫變多啦((((;゚Д゚)))(*而且顏色不同,動作的速度也不一樣)
‧牆上的畫是イブ的爸爸媽媽啊!Σ( ゚Д゚)
‧這是什麼地獄繪圖啊((((;゚Д゚))) 這真的只能爆笑了XDDD
‧ギャリー...(′; ω;`) 對9歲的小女孩而言,這個地方真的是超恐怕的啊orz

+++++++

◎Ib/レトルト(part.4):
‧「美術館的禁止事項」
 「禁止大聲喧嘩、禁止攝影、禁止攜帶外食」...ギャリー給的糖果怎麼看都是flag(爆)
 「禁止觸碰作品、禁止使用鋼筆、禁止從這裡脫出」...好像全都犯滿了?XDDD
‧把靈魂全貫進作品完成他們的結果,就是這些會動的可怕東西嗎?orz
‧ギャリー:「牛奶色的拼圖,顧名思義就是全白的拼圖,因為沒有圖案,所以比一般的拼圖要難上很多,大概只有腦袋比較好的人才能迅速的拼完它吧。」
 レトルト:「喔,那我就能完成啦。(`・ω・′)」
‧慢著wwww輸入畫名不是讓你這樣玩的啊wwww
‧一開始的畫因為イブ不會讀,所以出現了「??」,不過有ギャリー在能提示畫名真是方便多了XDDD
‧ギャリーwwwwwww為什麼有情色小說混在裡面啦wwwwwwwギャリー把書合起來的反應好可愛wwwww
‧「這邊的女性,喜歡花辦占卜。」 啊...所以才會搶兩人身上的玫瑰啊...
‧恐怖遊戲的必備名物:打火機
‧「救救我」「不要」「住手」「好可怕」「我不想死」(*地板上的字)
‧「請各位來客注意。本館嚴禁任何打火用具,請物將火柴、打火機等物品攜入。萬一在館內使用,並被工作人員發現的話...」
‧在「め(眼睛)」的時候,ギャリー的表情...
‧レトルト:「可愛的女孩子大歡迎!」
‧黃玫瑰啊...(*花語是「嫉妒」,ギャリー藍玫瑰的花語是「不可能」)
‧「心壞(因為疲勞產生的幻覺,導致精神失常)」和「嫉妒的花」,怎麼看都是flag...orz
‧分開路線的感覺讓人好不安啊...

+++++++

◎Ib/レトルト(part.5):
‧刀子(油畫用的抹刀)為什麼是メアリー拿著...?
‧「朋友們都在一起喔」「一起去嘛!」「來到沒有大人,快樂的世界裡!」「イヴ我希望你也會感到開心」
‧喔!可以換操作ギャリー了,而且玫瑰數有10呢!
‧原來從ギャリー眼裡看到的是這樣嗎?!Σ(;゚д゚) 原來在ギャリー的眼裡並不是可愛的兔子啊...
‧レトルト:「因為難得(?),我就選中間的拉繩啊!」 結果只是電燈開關XDD
‧幸好ギャリー的花數多,拉繩全拉也沒有事
‧紅、藍玫瑰是角色轉換
TAG「紳士の橋」 真是紳士,眼睛都閉起來了www
‧這邊メアリー問了ギャリー和イヴ的媽媽,用意到底是...
‧イケメンレトwwww想也知道畫名絕對不是這個wwww
‧「你好ギャリー 我一個人好寂寞 請一起帶著我走吧」
 レトルト:「我拒絕。不過就算這樣你也會跟來吧?」
‧「吶 為什麼 不帶我走呢」
‧「為什麼 無視我呢? 你討厭 我嗎?」
‧「吶 一起玩嘛 這裡有很多 有趣的東西呢」
 レトルト:「我才不要,我要一人玩遊戲。(゚∀゚)」
‧「我也有 很多朋友 來介紹給你 認識吧」
‧「永遠的 留在這裡」
‧哇─把娃娃踢開了!怎麼看都不是好事啊((((;゚Д゚)))
‧「好 痛 喔 好 痛 喔」
 レトルト:「我、我什麼都不知道喔(;・ω・)」 就你害的啦XDDD
‧「因為你害的 頭被扭斷了」
‧剛剛イヴ他們看到的「垂釣的人」(雖然沒有人),後半部的「釣針」在ギャリー視點看得到啊
‧彩虹橋如果要在イヴ那裡架起來,就要靠ギャリー去找了
‧被水瓶釣了www結果沒有水可以回復wwww
‧レトルト安定的記憶力(*看過就忘了的意思)
‧水藍色的花瓶可以無限回復
‧花了20分鐘,レトルト終於發現畫啦\(^o^)/
‧「某位少女的終焉」
 「在某個地方,有個小女孩。女孩和雙親一起到了美術館去,但等回神過來,女孩卻迷了路。在昏暗的美術館中尋找,卻找不雙親和出口。又害怕又不安又覺得寂寞,肚子也餓了、喉嚨也很乾,不小心跌倒受傷,體力快到極限了...最後一頁,有張小女孩倒地的插畫,故事就結束了...」
‧人偶移動了?!
 「你在做什麼 你在做什麼 真讓人好奇」

+++++++

◎Ib/レトルト(part.6):
‧「戰勝未知就沒有恐懼」
‧「一個人很害怕 兩個人能安心 三個人...」後面的地方破掉了沒辦法讀
TAG「壁に耳有り障子にメアリー」 謎的雙關wwww(*原意:隔牆有耳)
‧釣魚的人終於釣出東西了www
‧啊,樹結果實了!所以書櫃才動了吧?
‧「メアリー」?!(゚Д゚)(゚Д゚)(゚Д゚)(゚Д゚) 最後一幅畫的說明?!而且是作者生前最後一部作品...
‧「為ゲルテナ親手繪製,生涯最後一部作品。佇立著的少女宛如真實存在一般,但當然她並不是實際的人物。」
‧啊啊...完完全全就是メアリー啊...
‧耳朵和告狀的嘴的圖!(゚Д゚)
‧「剛剛 撿到了 一個好東西 我不給你喔 因為要 當成 我的寶物」
‧在這個地方打不開門是精神虐待啊((((;゚Д゚)))
 門上的字:「再 一起去 尋寶吧 誰會把鑰匙 帶過來呢?」
‧レトルトwwwwwwwwwww竟然又靠直覺一發通過了wwwwwww直覺到底是多準啊wwwwwwwwwww
‧雖然拿到鑰匙,但還是想看看後過啊XDDD
‧竟然不是Game over?!((((;゚Д゚)))
‧レトルト推測這可能是分機,要是Bad End的話,會從存檔點再開始。
‧レトルト的tension↓
‧ギャリー!!!!!!!!!!!・゚・(ノД`゚)・゚・
‧イヴ神勇到我都要哭出來啦!竟然直接一掌打醒ギャリーwwww
‧啊,但因為記憶混亂的關係,ギャリー想不起來メアリー是畫裡人物的事啦!最重要的事竟然忘記了orz
‧不過ギャリー你回想起來的速度也太快XDDD
‧原來メアリー手上拿的是人造花啊...
‧ギャリー:「到目前為止我到底推了多少石像啊...」
‧橋的部份完全就是夢日記的感覺啊www
‧レトルト:「イヴ該不會其實是作者的女兒之類的吧?」

+++++++

◎Ib/レトルト(part.7):
‧啊咧?吊起來的恐怖人偶ギャリー看不見嗎?
‧メアリー手上拿的就是之前拿的刀嗎?!((((;゚Д゚)))
‧牆上的畫是ギャリー、イヴ、メアリー和之前追著ギャリー的人偶吧?只有メアリー手上沒有花...
‧經過前幾回的卡關,這回レトルト的腦袋終於清楚多了www
‧被メアリー一推,ギャリー和玫瑰都不見了!
‧這玩具箱實在有夠可怕((((;゚Д゚)))
‧メアリー:「要還玫瑰嗎?那拿ギャリー的來換吧!ギャリー的玫瑰是藍色的對吧?我雖然喜歡紅色,但更喜歡藍色喔!」
‧ギャリー!!!!!!!!!!・゚・(ノД`゚)・゚・
‧神回避!!
‧啊啊藍色的花瓣!!還有占卜的聲音!(′゚д゚`)
‧ギャリー!!!!!!!!!!・゚・(ノД`゚)・゚・(第二次)
‧回到原來的美術館了!
‧「???的世界」
 「一旦進入就再也回不來,在這裡連時間也消失了,就算這樣,你也要進來嗎?」
‧鼓起勇氣跳進畫裡,雖然是回到現實世界了,但是...
‧耶?那メアリー和ギャリー是互換了嗎?因為擁有薔薇的ギャリー才是「真人」啊...
‧最後的結局好沉重啊啊啊・゚・(ノД`゚)・゚・(*聽說分機結局有5個)

+++++++

◎Ib/レトルト(part.8):
‧原來前7回通通都是一天份啊Σ(;゚д゚)
‧part.8這回是一個月後再錄的
‧ギャリー逃出來的速度好快www
‧TAG「イケメンなオネエ」 說真的,這麼帥的オネエ要去哪裡找wwww
‧發現真相的ギャリー和突然整個壞掉的メアリー...
‧メアリー口中的「礙事」,指的應該就是ギャリー吧...
‧其實メアリー的心理很寂寞,很想要朋友吧...(′・ω・`)
TAG「お前らのギャリーへの愛で見えない」 彈幕對ギャリー愛真的是wwww
‧レトルト因為太開心了,還不自覺的說了2次「ギャリー」wwww
‧結果不管哪個回答ギャリー都會和メアリー交換玫瑰啊orz
‧レトルト你「ギャリー」也叫的太過頭啦XDDD
‧レトルト大慌亂XDDD
‧如果不回去的話...耶?!變成只剩一個人留下來orz 比和メアリー一起回去還慘啊orz
‧會去看了ギャリー,但ギャリー只是睡著了,應該還活著吧?
‧好不容易有新進展了,不過被メアリー追到就一擊必殺了wwww
‧糖果和手帕好像也都是重要道具啊?目前還沒有用到就是了
‧為了能從畫裡出去,メアリー必須和某人對換啊
‧如果把メアリー的畫燒掉並留下ギャリー的話呢?
‧但是走回來的ギャリー反應卻很奇怪,和ギャリー一起走了...............ED也一樣是一個人嗎?!Σ(;゚д゚)
‧所以那個走過來的ギャリー是イヴ的想像囉?
‧啊!後面的畫!是ギャリー啊...(′; ω;`)
‧期待最後的真結局!

+++++++

◎Ib/レトルト(part.9):
‧因為收錄時間超過40分鐘,所以拆成2回上傳
‧レトルト後來有去官網看了結局提示,才發現原來對ギャリー有所謂的「好感度設定」(*遊戲裡也會給好感度高低提示)
‧另外還有美術品也盡量不要破壞,這也會對結局造成影響
‧物品破壞的回想集wwwwww這是什麼公開處刑wwwww
‧レトルト沒有看到「會動的繪本」,好像是因為bug的關係所以播放不能
‧感覺是很可愛的小孩嘻鬧的故事,但最後的結果真的好可怕...((((;゚Д゚)))
‧TAG「てへぺろ(物理)」 這不是「てへぺろ☆」就能帶過的等級啊XDDDD
‧有顏色的花瓶能夠無限回復
‧其實就算把書櫃推往牆邊,少了一個從窗戶進來的畫框女,但進來的數量並不會變少喔XDDD(*隨著時間經過,進來的數量也會變多)
‧只能能和ギャリー多對話,其實不管哪個選項都OK喔!(*雖然我也很想聽「到底為什麼會是這種說話方式呢?」的答案XDDD)
‧ぎゃりいいいいいいいい!! 大家對ギャリー的愛讓我看不見螢幕啦XDDDD
‧メアリー:「如果能從這裡出去的只有兩個人,那你該怎麼辦?」 喔?頭一次看到這個選項!但好究極啊orz
‧不過レトルト選了「讓給自己以外的人」
‧女子力超高的馬卡龍對話キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!(*這個對話出現是低機率)
‧牆上的畫,只有紅藍兩色的玫瑰褪了顏色...
‧只要比メアリー早找到玫瑰就不會碰到メアリー
‧ギャリー:「...該怎麼說呢...女人還真是可怕啊。」 玩家們一致認同的話wwww
‧給不給手帕也會影響到最後結局,不過最後的好結局要留造最後!所以レトルト這回就先不給了。(*順帶一題,如果好感度不足卻走到這個地方,並不會出現這個事件)
‧メアリー的日記裡有寫到,如果要從這個世界出來,就必須和某個人替換。(*レトルト沒有注意到,不過這個房間左上角還有一本書,寫的是「如何交朋友」)
‧能和ギャリー一起逃出,レトルト聽起來超歡喜wwww不要唱啦wwwww
‧假媽媽出現啦!(*只要能和ギャリー一起脫出就會出現) 不過對9歲兒而言,這個選擇真的很困擾。(′・ω・`)
‧只要出了畫之後,就會忘記在畫裡遭遇過的事...
‧期待最後的真ED!!

+++++++

◎Ib/レトルト(part.10):
‧最終回
‧イヴ的手帕是真的蕾絲製成的,不愧是大小姐
‧又再唱一次和ギャリー逃出去的歌了wwww
‧レトルト:「ギャリー真的好帥啊,我也想當像他這樣的男人。(`・ω・′)」
‧喔?如果是真ED的話,在一樓的地方會直接看到雙親,並不會只有爸爸
‧那個回想的畫面真的是神啊・゚・(ノД`゚)・゚・(*就算イヴ回「想不起來」,也會因為糖果而有回想畫面)
TAG「大事なとこで噛むレトルト」 不要在這麼重要的時刻吃螺絲啦wwww還說的很自然wwww
‧恭喜脫出成功!( ゚Д゚ノノ"☆パチパチパチパチ
‧ギャリー:「吶,イヴ這個手帕可以再借我一下嗎?直接還你的話,實在是有點...我會好好弄乾淨再還你的。」
 「所以...哪天再見面吧!」 (*考慮到中文翻起來可能會破壞感覺,人妖語氣lock out)
‧レトルト這回實況到底喊了幾次ギャリー的名字wwww
‧ED有ギャリー是怎麼會被襲擊、與メアリー從畫裡出來的畫面
‧レトルト:「ギャリー頭上好像有昆布,這沒關係嗎?」 不要破壞氣氛啦wwww
‧ギャリー真的好帥啊!不管誰玩,到最後一定都會喜歡上ギャリー啊!!
‧レトルト:「這麼帥氣的男大姐,我到現在都沒碰過呢。」
‧part.7到最終回為止總共過了1個月啊wwww(*收錄時間的意思)
‧最後的時間是募集的繪畫介紹兼ending編輯(*使用BGM:天野月子「人形」)
‧是說大家的繪圖水準都超高的啊(゚Д゚)


 ※



‧實況者:鐮首

前回有介紹過鐮首的實況,就是為了這回鋪的路啦XDDD
レトルト相比,鐮首的實況編輯部份比較多,主打演技派的關係,對話部份都會參入演技。
特別是ギャリー的配音,被稱為「野生的ギャリー」wwww聲音和演技都意外的合wwww
不過鐮首很吵、非常吵(誇獎的意思),喜歡熱鬧(?)的人請務必要看www

ver1.02版的再實況,主要是1.00版沒回收完的ED全回收。
所以大部份的遊戲內容都快轉或CUT,重點是放在分歧ED及和ギャリー對話時的隨機話題上。




‧實況者:towaco

基本上,玩家要是不知道有所「好感度」設定的存在的話,通常最先玩到的大概都是BE(要不然就是好感度不夠高的B結局)。
如果真的怕一開始就看到BE會很痛,可以考慮看看towaco的實況,(有雷反白)一發就玩出真ED和低機率的馬卡龍對話,超厲害(Д)(反白結束)。
遊戲進行上也很順,part.6就全部完走,part.7後則是其他路線回收及解說。 
towaco在替ギャリー配音也很有特色,個人覺得因為太自然反而覺得好討厭wwwww(稱讚的意思)





不喜歡有人聲打擾,又不敢玩的人,上面這全路線攻略是你最好的選擇。
不懂日文卻想知道遊戲內容的人,也可以去網路上找找由台灣女性實況者「委員長」實況的Ib。
委員長會一邊實況,一邊進行同步翻譯喔!





啊咧?結果寫到最後根本就是實況為主,介紹?那是什麼好吃ㄇ(ry彡☆))Д)
文章的標題我改了很多次,後來還是用了イヴ他們第一次進入那異世界的入口「深海之世」。(另一個後補則是出口的「繪空事的世界」)
原本還想接下來繼續翻譯網路上看到的考察文,不過因為篇幅太長,只好割愛分到下一篇去。

對了,關於玫瑰的花語,雖然之前在感想裡有寫過,但在看完後我想應該在重新做個修正。
紅玫瑰的花語「愛、熱情、忠貞」;藍玫瑰的花語「奇跡、神的祝福」;黃玫瑰的花語「想和你做朋友、不變的友情」。

最後的雜談,有重度劇透所以反白處理↓

其實不管哪個結局,對大家而言都不是最完美的。
我想就是這種遺憾感,才讓Ib這遊戲更有魅力。
在メアリー一定得和某個人替換的前提下,「3個人一起逃出」幾乎是不可能的事。

很多第一次先看到BE的人,都會對メアリー恨的牙癢癢吧,不過這孩子畢竟也是出於寂寞。
創作出她的ゲルテナ,為了藝術將靈魂注入畫中,賦與他們如同人一般的生命,卻沒想到他們如果也和人一樣有了寂寞孤單的心情,該如何是好?
在1.00版時,メアリー的畫框旁其實是沒有任何東西的,到1.02版才追加了書、日記等,強調メアリー的處境也是有她的苦衷。
再加上メアリー原本就是個孩子,佔有慾、嫉妒心本來就會表現的比較率直,甚至不懂得事情輕重,這種利己思想也是難免的。(再說,メアリー是否擁有一般人應有的常識都有待商詮,例如「死亡」的觀念等。)
因此「いつまでも一緒」,就某個方向來說,也是個好ED吧。
順帶一題,在這個ED,如果手上留有糖果,メアリー會把它給吃掉;而留有打火機的情況下,則會被メアリー給丟掉。
雖然說從畫裡出來就會喪失記憶,但從メアリー的舉動還看,好像並不是如此...


再來就是超人氣的角色ギャリー,由於女性口吻的關係,不曉得為什麼看了3個實況者的實況,在大家第一眼見到ギャリー又看到那女性口吻的時候,幾乎100%都會先入為主的以為是女性啊XDDD
所以才會特別在「男性」兩個字上加粗體,原大百科的介紹文也是wwww
會害人誤會是女性的オネエ角色我還是第一次看到,算是很特別的新種類wwww(喂)


看起來好像很不穩重,但從對話來看,他真的對イヴ設想周到,時時刻刻都在關心イヴ的情況。
特別是BE路線一定會碰到的「玫瑰交換」部份,那真的是殺掉一堆人的眼淚啊・゚・(Д`)・゚・

對只是初見面的少女做出這樣的奉獻,這種騎士精神是何等偉大啊啊啊・゚・(Д`)・゚・
因此ギャリー藍玫瑰的花語「奇蹟」,應該是指對イヴ而言吧,能從畫裡出去的契因都是因為ギャリー(不論好壞結局)。
...不忍說我最喜歡的ED,是痛個半死的「被忘卻的肖像」(´; ω;`) 

是說P站的ギャリイヴ之所以會這麼多,多到讓大家忘記他們兩的年齡差&蘿莉控問題,也是因為ギャリー這無私的舉動,有如少女漫畫一般的展開吧。...雖然他的內心依然是個乙ㄋㄩ(ry彡☆))Д) (*「性格近乎為女性」by作者設定)

(反白結束)

前後半的溫度差太多真是抱歉XDDD
把想寫的東西留到最後寫就變成這樣了XDDD
ギャリーマジ天使!大好きだ!!/ (還是要來喊一下)
 

arrow
arrow

    翌日 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()