前言:
1.以下翻譯、載點、試聽,全都是網路上好心題供的大人們所屬,如有侵犯問題請通知,我會迅速撤除
2.獨斷感想XD
3.稱呼方面,稱「普通克哉(ノマル)」為克哉、「眼鏡克哉(メガネ)」為眼鏡
※
東西已經拖下來很久了,但一直找不到一個完整的時間才遲遲沒寫XDD
其實這張專輯出了很長一段時間了呢,只是最近開始玩鬼畜才注意到OTZ
不過封面的克克殺傷力真是太大啦啦啦啦!!(尖叫)
楓李老師我愛你ˇ
在寫感想之前,還有個東西要推薦,那就是這張單曲發售前的CM(廣告)。
CM是在官網上配信的,主要是眼鏡和克哉兩個人(?)一起介紹這次的專輯。
讓人感覺到S社的用心以及撈錢的野心呢(喂)
※
CM配信試聽感想
試聽來源:旋律D(以下全附有試聽點和翻譯)
第一回
‧「countdown 眼鏡 tv」?(噴笑)
‧一開始就直接是分裂狀態了Σ(゚Д゚≡゚Д゚)
‧會和眼鏡抱怨的克哉好可愛ˇ
‧「讓我吃了你」嗎?Σ囧...眼鏡你實在太清楚我們在想什麼了(掩面)
‧克哉的意會速度好快,有學到教訓了XD
‧但在眼鏡面前沒用...啊,糟糕了XDD
‧最後的呻吟聲太卑怯了啊啊啊啊啊啊!!
第二回
‧團體(?)名稱討論XDDD
‧雖然是兩個人,但本質上是同一個,克哉你真的太認真啦XD
‧「俺と誰」XDDDD 眼鏡你的自我中心程度太過份了啊!(大爆笑)
‧「オレザイル」?!(再噴笑)
‧克哉真是可愛爆了啊(*′Д`)
第三回
‧眼鏡的口氣明明就很欠打啊,為什麼我會想笑(自爆)
‧「ドM」...嘛,對啦,我也很喜歡眼鏡的責罵聲沒錯...OTZ
‧我從頭到尾都沒有把「眼鏡」和「克哉」當同一個人看過喔!(喂)
‧平井達矢(平川啦XD)也來了嗎?!Σ(;゚д゚)
‧結果是一人3役XD
第四回
‧詐欺XDD
‧消音自重啊!自重!!
‧主導權果然還是在眼鏡手上(笑)
‧「佐伯克哉」這個人真是太糟糕了XDD(褒獎的意思)
※
專輯試聽感想
原本我在想,明明只有3首歌,為什麼量會這麼大?
下下來才發現原來是做成廣播劇型式。
很高興這位分享的太太還附上BK,小漫畫也很可愛(笑)
載點來源:+Deeper Than Sky+(點入即是下載頁)
(PS:雖然我有翻譯,但忘記來源了,所以在此不提供。)
Track01. Prologue
‧一開始就處於分裂狀態...而且還是事後?(驚)
‧注視睡臉啊...單單這句話我就被殺到了(掩面)
‧咦?在這種情況下出門可以嗎?!囧
Track02.inside Black
‧眼鏡的歌
‧快歌,搖滾曲風
‧歌詞相當契合眼鏡的形象啊XD
‧「本性」的發音是「自分」的意思啊...嗯,雙關義
Track03.Intermission 1
‧拿下「眼鏡」就直接變回「克哉」了嗎?囧
‧任性眼鏡XD
‧不不...克哉你搞錯了,眼鏡把工作交給你根本就是他嫌麻煩吧XDDD
‧眼鏡能傳簡訊給克哉?!從哪傳的?CLAB R嗎?!(喂)
‧權藤...OTZ(突然想起不好的東西)
‧↑眼鏡逃跑的真正原因(噴)
Track04.White light
‧克哉的歌
‧抒情曲,和眼鏡完全相反啊XDD
‧歌詞一樣很契合形象,寫詞的人真的很用心呢
Track05.Intermission 2
‧卡拉ok的背景音樂自重XDD
‧只有克哉一個人唱歌撐場(拍)
‧咖啡被調包成石榴汁?!Mr.R該不會在哪個地方偷偷躲著吧?(゚Д゚≡゚Д゚)
‧似乎只要克哉一吃到石榴的相關產物,眼鏡就會出現啊...OTZ
‧而且一出現就是Kiss?!在走廊上耶?!(噴)
‧喔?出現的時機是有算過的?XD
‧兩個一起出現在大家面前...要是遊戲也有這樣的情節就好了(喂)
Track06.Contrast
‧合唱(?)曲
‧幹勁十足的眼鏡XDDD
‧平川的神完全表現在這首歌上啦啊啊啊!!可以清楚兩個聲音就算是在唱歌還是有差別的!!
‧超喜歡這首歌的啊ˇ
‧有找到翻譯,來自這裡
Track07. Epilogue
‧順利結束接待!
‧其實只要說是「雙胞胎」就能混過去啦XDD
‧眼鏡自重!不要趁機性騷擾啊喂!XDDD
‧其實根本就是要向克哉坳好處才出現的吧XDD
‧保重(拍)
Track08、09、10
‧伴唱帶
Track11
‧「プロトファイバー」的廣告?!囧
‧這軌是眼鏡ver.
‧廣告詞很有眼鏡的感覺XD
‧背景音樂是「Contrast」耶(噴)
‧MGNwwww
Track12
‧一樣是「プロトファイバー」的廣告XD
‧克哉ver.
‧廣告詞的感覺又是完全相反XDD
‧背景音樂還是「Contrast」(噴)
‧MGN自重啦XDDD
※
總結:S社真的是超撈錢的啊(掩面)
垃圾推 (3)